Dominique Brancher, Université de Bâle