Comparative Literature; Hispanic Literature; Camões; Fernando Pessoa, Theory and Practice of Translation

Academic Degrees: A.B. (Law) University of Pará, Brazil; A.M. and Ph.D. (Hispanic Studies), University of Wisconsin, Madison

Teaching before Harvard : Washington University, St. Louis; Stanford University

Selected Publications :

Letras de Jornal. Lisbon, Assírio & Alvim, June 2010.

O Mestre do Minotauro (Apologia de Jorge de Sena), Lisbon, Assírio & Alvim, December 2008.

"Romance de García Lorca." Lisbon: Jornal de Letras, No. 935, August 2006.

A Morte de Fradique Mendes. Lisbon: Assírio & Alvim, 2006.

"Romance do Morituro" Lisbon: Foro das Letra 11/12, November 2005.

Os Meus Orfeus. Porto, Asa, 2001.

"Manuel Bandeira [et Don Juan]," in Dictionnaire de Don Juan (sous la direction de Pierre Brunel). Paris, Robert Laffont, Bouquins, 1999.

"Antero de Quental e a morte da poesia", introduction and critical preface to Antero's A Poesia na Actualidade. Vila do Conde, Portugal, Centro de Estudos Anterianos, 1999.

"Às margens de um verso de Virgílio". Lisboa, Colóquio/Letras 142, Outubro-Dezembro, 1996.

"O Stabat Pater de Fagundes Varela". Lisboa, Colóquio/Letras, 135-136/Janeiro-Junho, 1995.

Microleituras de Antero. Lisboa: Difel, 1993.

"Marginália a um verso 'queirosiano' do 'Opiário'". In Studies in Portuguese Literature and History in Honour of Luís de Sousa Rebelo. London, Tamesis Books Limited, 1992.

Microleituras de Álvaro de Campos e outras investigações pessoanas. Estudos portugueses; 20. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1987.

"Carlos Drummond de Andrade e a gênese do 'Sonetilho do Falso Fernando Pessoa' ". Lisboa: Biblioteca Nacional, 1982.

Manuel Bandeira pré-modernista. Rio de Janeiro: Livraria J. Olympio/Instituto Nacional do Livro, MEC, Brasilia, 1982.

Biopoética de Manuel Bandeira: contendo em apêndice um "Retrato do poeta quando critico", estruturado com fragmentos de sua prosa reflexiva. Serie Monografias / Fundação Joaquim Nabuco; 21. Recife: Editora Massangana, 1981.

"Apontamento sobre uma possível fonte dos últimos versos de Os Lusíadas". Pisa: Giardini,1980.

"Borges scriptor de Camões". Pisa: Giardini,1979.

Mineraç ões: ensaios de crítica e vida literária. [Belém]: Universidade Federal do Pará, 1975.

Terra e família na poesia de Carlos Drummond de Andrade. [Belém] Universidade Federal do Pará, 1973